İsveçrədə Azərbaycan pavilyonunda ilk telefon tərcüməçi sistemi nümayiş etdirilib

05-10-2009 / 17:38

5-9 oktyabr tarixlərində Cenevrədə (İsveçrə) keçirilən ITU Telecom World 2009 Ümumdünya Tədbiri çərçivəsində təşkil olunmuş sərgi zamanı Azərbaycan milli pavilyonunda Dilmanc layihəsinin yaradıcı qrupu tərəfindən ilk telefon tərcüməçi sistemi nümayiş etdirilib.Yeni proqram təminatı sayəsində telefon danışıqlarının avtomatik tərcüməsini (Azərbaycan-İngilis və İngilis-Azərbaycan istiqamətləri üzrə) həyata keçirmək mümkündür.

Belə ki, 1-ci telefonda Azərbaycan dilində danışılan zaman, 2-ci telefonda bu nitq ingilis dilində səslənir və əksinə. Sistem hələlik inkişaf mərhələsindədir, kütləvi istifadəyə yararlı versiyasının yaradılması üzərində işlər hazırda davam etdirilir.

Telefon tərcüməçinin yaradılması Azərbaycan dili üçün ilk dəfə hazırlanmış 3 böyük alt sistemin hesabına mümkün olub: Azərbaycan nitqinin tanınması sistemi (şifahi nitqin kompüter vasitəsilə yazılı mətnə çevrilməsi), Maşın tərcüməsi sistemi (Azərbaycan və İngilis dilləri arasında mətnlərin avtomatik tərcüməsi) və mətnin səsləndirilməsi sistemi (yazılı mətnin kompüterdə şifahi səsləndirilməsi).


ŞƏRHLƏR





sorğu
Delta Telecom şirkətinin son istifadəçiyə birbaşa internet xidməti göstərməsi internet bazarında vəziyyəti necə dəyişə bilər ?
  • “Çəkidə aldatma” aradan qalxacaq və internetin keyfiyyəti yüksələcək.
  • İnternet bazarında sərbəst və azad rəqabət güclənəcək.
  • Qiymətlər enəcək və daha sürətli internetdən istifadə edənlərin sayı kəskin artacaq
  • İnternet bazarında rəqabət azalacaq.