Bəzi xəbərlər:

SORĞU

Bütün sorğular

BLOGLAR

21.04.2012 HTC bundan sonra klaviaturalı model çıxarmayacaq
18.04.2012 Samsung və Apple CEO-ları görüşəcək
17.04.2012 .@Azercell də Zero Facebook xidmətini istifadəyə verdi
17.04.2012 Foursquare 20 Milyon istifadəçiyə çatdı
16.04.2012 Samsung Galaxy S3, 3 Mayda tanıdılacaq
13.04.2012 Yenilənən LiveTV.az və online yayımlar.
12.04.2012 "Google Plus" dizaynını dəyişir
11.04.2012 "Azerfon-Vodafone" bağlandı (?)
11.04.2012 GoMap.az bazasında Gürcüstanın elektron xəritəsi yaradılmışdır
11.04.2012 "Chrome OS" yeniləndi

Yazara məktub göndər

Məqalələrinin sayı:

Xarici klip və mahnılar da tərcümə olunacaq!!!

17.01.2009 [15:18]

Fontu böyüt:

Televiziyalarda yayımlanan xarici klip və mahnılar, habelə, sənədli filmlər də “Dövlət dilindən istifadənin daha da təkmilləşməsi sahəsində teleradio yayımçılarının vəzifələri haqqında” qərarın tələblərinə uyğunlaşdırılmalıdır.

Bu məsələ MTRŞ-nın növbəti iclaslarında müzakirəyə çıxarılacaq.

Bu barədə Mili Televiziya və Radio Şurası (MTRŞ) sədrinin köməkçisi Toğrul Məmmədov jurnalistlərlə söhbətində məlumat verib. Onun sözlərinə görə, bununla bağlı MTRŞ-nın ayrıca iclası keçiriləcək.

“Bu və ya digər istisna halları var ki, onlar xüsusi müzakirə olunmalıdır. Amma bunun konkret nə vaxi müəyyənləşəcəyi hələ bəlli deyil” - deyə, Toğrul Məmmədov bildirib.

MTRŞ sədrinin köməkçisi onu da əlavə edib ki, sənədli filmlərin yayımlanmasında da televiziyalara bəzi güzəştlər ola bilər. Onun sözlərinə görə, bu tip televiziya proqramlarına əsasən, tərcüməsi mümkün olmayan, yaxud da başqa dillərə tərcüməsinə icazə verilməyən sənədli filmlər aiddir.

xeberler.az/Ellada

Oxunub: 1 dəfə